カード詳細：鼓舞する彫像

ファイレクシアンMTG

TOP画面検索結果一覧鼓舞する彫像

TOP画面霊気紛争レア

鼓舞する彫像

TOP画面セット一覧霊気紛争

鼓舞する彫像

アーティファクト

あなたが唱えるアーティファクトでない呪文は即席を持つ。（あなたのアーティファクトが、それらの呪文を唱える助けとなる。あなたはあなたのアーティファクトをタップして、１個あたりの支払いに代えてもよい。）

フォーマット

スタンダード : 不可パイオニア(紙) : 可能モダン : 可能レガシー : 可能ヴィンテージ : 可能パウパー : 不可統率者戦 : 可能

デジタル専用フォーマット

アルケミー : 不可パイオニア(アリーナ) : 可能ヒストリック : 可能タイムレス : 可能

リミテッド評価値

リミテッド評価値が存在しません。

同名カード

Final Fantasy 統率者#347
日本語

Final Fantasy 統率者#347
英語

Historic Anthology 4#23
英語

カード裁定

2017/02/09

原文Multiple instances of improvise are redundant.

訳文即興の複数のインスタンスは冗長です。

2017/02/09

原文If you cast a nonartifact spell that requires you to sacrifice a permanent as an additional cost, you may tap that permanent (if it's an artifact) for the spell's improvise ability before you sacrifice it to pay that cost.

訳文追加コストとしてパーマネントを生け贄に捧げることを要求する非アーティファクト呪文を唱える場合、そのコストを支払うためにそれを生け贄に捧げる前に、その呪文の即興能力のためにそのパーマネント（それがアーティファクトである場合）をタップしてもよい。

2017/02/09

原文Improvise doesn't change a spell's mana cost or mana value.

訳文即席は呪文のマナ・コストやマナ値を変更しません。

2017/02/09

原文When calculating a spell's total cost, include any alternative costs, additional costs, or anything else that increases or reduces the cost to cast the spell. Improvise applies after the total cost is calculated.

訳文呪文の総コストを計算する際は、代替コスト、追加コスト、その他呪文を唱えるコストを増減させるものをすべて含めてください。即席は総コストを計算した後に適用されます。

2017/02/09

原文Because improvise isn't an alternative cost, it can be used in conjunction with alternative costs.

訳文即興は代替コストではないため、代替コストと組み合わせて使用できます。

2017/02/09

原文Improvise can't pay for , , , , , or mana symbols in a spell's total cost.

訳文即席は呪文の総コストに含まれる、、、、、、あるいはマナ・シンボルを支払うことはできない。

2017/02/09

原文Improvise can't be used to pay for anything other than the cost of casting the spell. For example, it can't be used during the resolution of an ability that says "Counter target spell unless its controller pays ."

訳文即席は、呪文を唱えるためのコスト以外の支払いには使用できません。例えば、「呪文１つを対象とし、それのコントローラーがを支払わない限り、それを打ち消す。」という能力の解決中には使用できません。

2017/02/09

原文If an artifact you control has a mana ability with in the cost, activating that ability while casting a spell with improvise will result in the artifact being tapped when you pay the spell's costs. You won't be able to tap it again for improvise. Similarly, if you sacrifice an artifact to activate a mana ability while casting a spell with improvise, that artifact won't be on the battlefield when you pay the spell's costs, so you won't be able to tap it for improvise.

訳文あなたがコントロールしているアーティファクトが、そのコストにマナ能力を持っている場合、即席を持つ呪文を唱える間にその能力を起動すると、その呪文のコストを支払う時点でそのアーティファクトはタップ状態になります。即席のためにそれを再びタップすることはできません。同様に、即席を持つ呪文を唱える間に、アーティファクトを生け贄に捧げてマナ能力を起動した場合、そのアーティファクトは呪文のコストを支払う時点で戦場に存在しないため、即席のためにそれをタップすることはできません。

2017/02/09

原文Tapping an artifact won't cause its abilities to stop applying unless those abilities say so.

訳文アーティファクトをタップしても、その能力の適用が停止されることはありません（ただし、その能力にその旨が記載されている場合を除く）。

2017/02/09

原文Equipment attached to a creature doesn't become tapped when that creature becomes tapped, and tapping that Equipment doesn't cause the creature to become tapped.

訳文クリーチャーにつけられた装備品は、そのクリーチャーがタップ状態になったときにタップ状態にはなりません。また、その装備品をタップしてもクリーチャーはタップ状態になりません。

2017/02/09

原文When using improvise to cast a spell with in its mana cost, first choose the value for X. That choice, plus any cost increases or decreases, will determine the spell's total cost. Then you can tap artifacts you control to help pay that cost. For example, if you cast Whir of Invention (a spell with improvise and mana cost ) and choose X to be 3, the total cost is . If you tap two artifacts, you'll have to pay .

訳文即席を使ってそのマナ・コストの呪文を唱える場合、まずXの値を選びます。その選択と、コストの増減によって、その呪文の総コストが決まります。その後、あなたがコントロールしているアーティファクトをタップして、そのコストの支払いを補助することができます。例えば、《発明品の唸り》（即席を持ち、マナ・コストがの呪文）を唱え、Xが3になるように選んだ場合、総コストはです。アーティファクトを2つタップした場合、を支払わなければなりません。

data from gatherer