カード詳細：Terminus

戻る

Terminus

Sorcery

Put all creatures on the bottom of their owners' libraries.
Miracle (You may cast this card for its miracle cost when you draw it if it's the first card you drew this turn.)

フォーマット

スタンダード : 不可パイオニア : 不可モダン : 可能レガシー : 可能ヴィンテージ : 可能パウパー : 不可統率者戦 : 可能

デジタル専用フォーマット

アルケミー : 不可エクスプローラー : 不可ヒストリック : 不可タイムレス : 不可

カード裁定

2017/03/14

原文Each player chooses the order that creatures they own are put onto the bottom of their library. This order isn't revealed to other players.

訳文各プレイヤーは、自分がオーナーであるクリーチャーを自分のライブラリーの一番下に置く順番を選ぶ。この順番は他のプレイヤーには公開されない。

2018/07/13

原文It's important to reveal a card with miracle before it is mixed with the other cards in your hand.

訳文奇跡を持つカードは、手札の他のカードと混ざる前に公開することが重要です。

2018/07/13

原文You can reveal and cast a card with miracle on any turn, not just your own, if it's the first card you've drawn that turn.

訳文そのターンに最初に引いたカードであれば、自分のターンだけでなくどのターンでも奇跡を持つカードを公開して唱えることができます。

2018/07/13

原文Multiple card draws are always treated as a sequence of individual card draws. For example, if you haven't drawn any cards yet during a turn and cast a spell that instructs you to draw three cards, you'll draw them one at a time. Only the first card drawn this way may be revealed and cast using its miracle ability.

訳文複数枚のカードを引くことは、常に一連の個別のカードを引くこととして扱われます。たとえば、ターン中にまだカードを引いていない状態で、カードを 3 枚引くように指示する呪文を唱えた場合、一度に 1 枚ずつカードを引きます。このようにして引いた最初のカードのみを公開し、その奇跡能力を使用して唱えることができます。

2018/07/13

原文If an effect puts a card into your hand without using the word "draw," the card wasn't drawn.

訳文効果によって「引く」という単語を使わずにカードが手札に入った場合、そのカードは引かれていません。

2018/07/13

原文You don't have to reveal a drawn card with miracle if you don't wish to cast it at that time.

訳文その時点で奇跡を唱えたくない場合は、奇跡で引いたカードを公開する必要はありません。

2018/07/13

原文You can cast a card for its miracle cost only as the miracle triggered ability resolves. If you don't want to cast it at that time (or you can't cast it, perhaps because there are no legal targets available), you won't be able to cast it later for the miracle cost.

訳文奇跡誘発型能力が解決されるときにのみ、奇跡コストでカードを唱えることができます。その時点でそれを唱えたくない場合（または、適正な対象がないためなど、それを唱えられない場合）、後で奇跡コストでそれを唱えることはできません。

2018/07/13

原文You cast the card with miracle during the resolution of the triggered ability. Ignore any timing rules based on the card's type.

訳文誘発型能力の解決中に奇跡を持つカードを唱える。カードのタイプに基づくタイミングのルールは無視する。

2018/07/13

原文Miracle is an alternative cost to cast the spell with miracle. It can't be combined with other alternative costs, such as casting a spell "without paying its mana cost."

訳文奇跡は奇跡を持つ呪文を唱えるための代替コストです。「マナ・コストを支払わずに」呪文を唱えるなどの他の代替コストと組み合わせることはできません。

2018/07/13

原文To determine the total cost of a spell, start with the mana cost or alternative cost (such as a miracle cost) you're paying, add any cost increases, then apply any cost reductions. The mana value of the spell remains unchanged, no matter what the total cost to cast it was.

訳文呪文の総コストを決定するには、支払うマナコストまたは代替コスト (奇跡コストなど) から始めて、コストの増加を加算し、コストの減少を適用します。呪文を唱えるための総コストがいくらであっても、呪文のマナ値は変わりません。

2018/07/13

原文If the card with miracle leaves your hand before the triggered ability resolves, you won't be able to cast it using its miracle ability.

訳文誘発型能力が解決される前に奇跡を持つカードがあなたの手札を離れた場合、そのカードの奇跡能力を使用してそれを唱えることはできません。

2018/07/13

原文You still draw the card, whether you use the miracle ability or not. Any ability that triggers whenever you draw a card, for example, will trigger. If you don't cast the card using its miracle ability, it will remain in your hand.

訳文奇跡能力を使用するかどうかに関わらず、カードを引くことはできます。たとえば、カードを引くたびに誘発する能力は誘発します。奇跡能力を使用してカードを唱えない場合、そのカードは手札に残ります。

data from gatherer