Scourge of the Throne
Creature — Dragon
Flying
Dethrone (Whenever this creature attacks the player with the most life or tied for most life, put a +1/+1 counter on it.)
Whenever this creature attacks for the first time each turn, if it's attacking the player with the most life or tied for most life, untap all attacking creatures. After this phase, there is an additional combat phase.
Dethrone (Whenever this creature attacks the player with the most life or tied for most life, put a +1/+1 counter on it.)
Whenever this creature attacks for the first time each turn, if it's attacking the player with the most life or tied for most life, untap all attacking creatures. After this phase, there is an additional combat phase.
5 / 5
フォーマット
スタンダード : 不可パイオニア : 不可モダン : 不可レガシー : 可能ヴィンテージ : 可能パウパー : 不可統率者戦 : 可能デジタル専用フォーマット
アルケミー : 不可エクスプローラー : 不可ヒストリック : 不可タイムレス : 不可同名カード
統率者マスターズ#253日本語
統率者マスターズ#549日本語
統率者マスターズ#253英語
統率者マスターズ#549英語
コンスピラシー#35日本語
コンスピラシー#35英語
指輪物語：中つ国の伝承 統率者#225日本語
指輪物語：中つ国の伝承 統率者#225英語
カルロフ邸殺人事件 統率者#160日本語
カルロフ邸殺人事件 統率者#160英語
The List#CNS-35英語
Secret Lair Drop#1033英語
タルキール：龍嵐録 統率者#230日本語
Vintage Masters#184英語
カード裁定
2014/05/29
原文Scourge of the Throne's ability has an intervening "if" clause. It must be attacking the player with the most life or tied with the most life both when it's declared as an attacker and as it starts to resolve for it to have any effect. If, at either time, the player isn't the one with the most life or tied for the most life, the ability will have no effect. Notably, this is different than how dethrone works. (Dethrone checks only once to see if the ability triggers.)
訳文玉座の災い魔の能力には「もし」の節が介在しています。それが効果を持つためには、攻撃クリーチャーとして宣言されたときと解決が開始されたときの両方で、最も多くのライフを持つか、最も多くのライフと同点のプレイヤーを攻撃している必要があります。どちらかの時点で、そのプレイヤーが最多ライフを持つか、最も多くのライフと同点のプレイヤーでない場合、その能力は効果を持ちません。これは、廃位の仕組みとは異なります。（廃位は、能力が誘発するかどうかを 1 度だけ確認します。）
2014/05/29
原文Once dethrone triggers, it doesn't matter what happens to the players' life totals before the ability resolves. You'll put a +1/+1 counter on the creature even if the defending player doesn't have the most life as the ability resolves.
訳文廃位が誘発したら、能力が解決される前にプレイヤーのライフ総量がどうなったかは関係ありません。能力の解決時に防御プレイヤーのライフが最も多くなかったとしても、クリーチャーに +1/+1 カウンターを置きます。
2014/05/29
原文The +1/+1 counter is put on the creature before blockers are declared.
訳文+1/+1 カウンターは、ブロック・クリーチャーが指定される前にクリーチャーの上に置かれます。
2014/05/29
原文In a Two-Headed Giant game, dethrone will trigger if the creature attacks either player on the team with the most life or tied for the most life.
訳文双頭巨人戦では、クリーチャーがチーム内で最も多くのライフを持つか、または最も多くのライフと同数のライフを持つプレイヤーのいずれかを攻撃すると、廃位が誘発します。
2023/07/28
原文Dethrone doesn't trigger if the creature attacks a planeswalker, even if its controller has the most life. The same is true if the creature attacks a battle, even if its protector has the most life.
訳文クリーチャーがプレインズウォーカーを攻撃した場合、そのコントローラーのライフが最も多くても、廃位は誘発しません。クリーチャーが戦闘で攻撃した場合、そのコントローラーのライフが最も多くても、廃位は誘発しません。
data from gatherer