Inspired Idea
Sorcery
Cleave (You may cast this spell for its cleave cost. If you do, remove the words in square brackets.)
Draw three cards. [Your maximum hand size is reduced by three for the rest of the game.]
Draw three cards. [Your maximum hand size is reduced by three for the rest of the game.]
フォーマット
スタンダード : 不可パイオニア : 可能モダン : 可能レガシー : 可能ヴィンテージ : 可能パウパー : 不可統率者戦 : 可能デジタル専用フォーマット
アルケミー : 不可エクスプローラー : 可能ヒストリック : 可能タイムレス : 可能同名カード
Innistrad: Double Feature#331英語
pvow#64s英語
イニストラード：真紅の契り#360日本語
イニストラード：真紅の契り#64日本語
イニストラード：真紅の契り#360英語
イニストラード：真紅の契り#64英語
カード裁定
2021/11/19
原文If a player has more cards in their hand than their maximum hand size during the cleanup step of that player's turn, that player discards until they have that many cards. A player's maximum hand size isn't checked at any time other than their own cleanup step.
訳文プレイヤーのターンのクリンナップ ステップ中に、プレイヤーの手札のカードが最大手札サイズよりも多い場合、そのプレイヤーはその枚数になるまでカードを捨てます。プレイヤーの手札の最大サイズは、自分のクリンナップ ステップ以外ではチェックされません。
2021/11/19
原文If multiple effects modify your hand size, apply them in timestamp order. For example, if you are affected by Null Profusion (an enchantment that sets a player's maximum hand size to two) and then resolve Inspired Idea without paying its cleave cost, your maximum hand size would be zero. However, if Null Profusion entered the battlefield after Inspired Idea resolved, your maximum hand size would be two.
訳文複数のエフェクトが手のサイズを変更する場合は、タイムスタンプ順に適用します。例えば、あなたが Null Profusion (プレイヤーの手札の最大サイズを 2 に設定するエンチャント) の影響を受け、クリーブコストを支払わずに触発された思考を解決した場合、あなたの最大手札サイズは 0 になります。ただし、触発された考えが解決された後にヌルの繁栄が戦場に出た場合、あなたの最大手札のサイズは 2 になります。
2021/11/19
原文If you currently have no maximum hand size, then reducing your maximum hand size by three will have no effect. If the effect causing you to have no maximum hand size ends, Inspired Idea's effect will apply at that time.
訳文現在、あなたの手札の上限枚数が0枚の場合、あなたの手札の上限枚数を3枚減らしても効果はありません。あなたの手札の上限枚数が0枚になる効果が終了した場合、その時点で「触発された考え」の効果が適用されます。
2021/11/19
原文If you cast a spell for its cleave cost, that spell doesn't have any of the text in square brackets while it's on the stack.
訳文薙ぎ払いコストで呪文を唱えた場合、その呪文はスタック上にある間は角括弧内のテキストを持ちません。
2021/11/19
原文A cleave cost is an alternative cost that's paid instead of the spell's mana cost. Casting a spell for its cleave cost doesn't change the spell's mana value.
訳文薙ぎ払いコストは、呪文のマナ コストの代わりに支払う代替コストです。薙ぎ払いコストで呪文を唱えても、呪文のマナ値は変わりません。
2021/11/19
原文You can't cast a spell for both its cleave cost and another alternative cost. For example, if an effect gives an Alchemist's Retrieval in your graveyard a flashback cost of , you can't cast it from your graveyard for its cleave cost.
訳文呪文を、その斬撃コストと別の代替コストの両方で唱えることはできません。たとえば、効果によってあなたの墓地にある《錬金術師の回収》に のフラッシュバック コストが与えられた場合、その呪文をあなたの墓地から斬撃コストで唱えることはできません。
2021/11/19
原文If an effect allows you to "cast a spell without paying its mana cost," you can't cast that spell for its cleave cost.
訳文効果によって「マナ・コストを支払うことなく呪文を唱える」ことができる場合、その呪文を薙ぎ払いコストで唱えることはできません。
data from gatherer