セット名prmレアリティ神話レアコレクター番号 90278言語英語
Hofri Ghostforge
Legendary Creature — Dwarf Cleric
Spirits you control get +1/+1 and have trample and haste.
Whenever another nontoken creature you control dies, exile it. If you do, create a token that's a copy of that creature, except it's a Spirit in addition to its other types and it has "When this token leaves the battlefield, return the exiled card to its owner's graveyard."
Whenever another nontoken creature you control dies, exile it. If you do, create a token that's a copy of that creature, except it's a Spirit in addition to its other types and it has "When this token leaves the battlefield, return the exiled card to its owner's graveyard."
4 / 5
フォーマット
スタンダード : 不可パイオニア : 可能モダン : 可能レガシー : 可能ヴィンテージ : 可能パウパー : 不可統率者戦 : 可能デジタル専用フォーマット
アルケミー : 不可ヒストリック : 可能タイムレス : 可能リミテッド評価値
リミテッド評価値が存在しません。
同名カード
カード裁定
2021/04/16
原文Hofri Ghostforge's last ability is linked to the ability it grants the Spirit token. If a replacement effect causes you to create more than one Spirit token with this effect, they will all have that ability, and the exiled card will be returned to the graveyard if any of them leaves the battlefield.
訳文霊鍛冶のホフリの最後の能力は、スピリットトークンに与える能力と連動しています。置換効果によってこの効果で複数のスピリットトークンが生成された場合、それらはすべてその能力を持ち、いずれかのトークンが戦場を離れると、追放されたカードは墓地に戻されます。
2021/04/16
原文If another creature enters the battlefield as a copy of the Spirit token or another effect creates a copy of the Spirit token, it will have the triggered ability granted by Hofri, but will not be linked to Hofri's ability and will not return the card to the graveyard when it leaves the battlefield.
訳文他のクリーチャーがスピリットトークンのコピーとして戦場に出た場合、または他の効果によってスピリットトークンのコピーが生成された場合、それはホフリによって付与された誘発型能力を持ちますが、ホフリの能力とはリンクされず、戦場を離れても墓地に戻されません。
2021/04/16
原文Each Spirit token you create refers only to the card you exile during the resolution of the ability that created that token. When it leaves the battlefield, you return only that card to your graveyard, not any other card exiled by Hofri.
訳文あなたが生成する各スピリット・トークンは、そのトークンを生成した能力の解決時にあなたが追放したカードのみを参照します。それが戦場を離れるとき、あなたは墓地にそのカードのみを戻し、ホフリによって追放された他のカードは戻しません。
2021/04/16
原文If you can't exile the card, perhaps because another effect moved the card before the triggered ability started resolving, you won't create a token.
訳文カードを追放できない場合、例えば誘発型能力の解決が始まる前に別の効果によってカードが移動された場合などは、トークンは生成されません。
2021/04/16
原文The copy uses the copiable values of the creature as it last existed on the battlefield before it died, not as it existed in the graveyard before it was exiled.
訳文コピーは、クリーチャーが死亡する直前に戦場に存在していた時のコピー可能な値を使用し、追放される前に墓地に存在していた時の値を使用しません。
2021/04/16
原文The token copies exactly what was printed on the original creature and nothing else (unless the creature was copying something else; see below). It doesn't copy whether that creature was tapped or untapped, whether it had any counters on it or Auras or Equipment attached to it, or any non-copy effects that changed its power, toughness, types, color, or so on.
訳文トークンは、元のクリーチャーに印刷されていた内容を正確にコピーし、それ以外の内容は一切コピーしません（ただし、クリーチャーが他の何かをコピーしていた場合は除きます。詳細は下記参照）。クリーチャーがタップ状態だったかアンタップ状態だったか、カウンターが置かれていたか、オーラや装備品が付けられていたか、あるいはパワー、タフネス、タイプ、色などを変更するコピー以外の効果があったかどうかはコピーされません。
2021/04/16
原文If the copied creature was copying something else, then the token enters the battlefield as whatever that creature copied.
訳文コピーされたクリーチャーがさらに別の何かをコピーしていた場合、トークンはそのクリーチャーがコピーしたものと同じ状態で戦場に出る。
2021/04/16
原文Any enters-the-battlefield abilities of the copied creature will trigger when the token enters the battlefield. Any "As [this creature] enters the battlefield" or "[This creature] enters the battlefield with" abilities of the creature will also work.
訳文コピーされたクリーチャーの戦場に出たときの能力は、トークンが戦場に出たときに誘発します。クリーチャーの「このクリーチャーが戦場に出るに際し」または「このクリーチャーは～の状態で戦場に出る」といった能力も同様に機能します。
data from gatherer