Press the Enemy
Instant
Return target spell or nonland permanent an opponent controls to its owner's hand. You may cast an instant or sorcery spell with equal or lesser mana value from your hand without paying its mana cost.
フォーマット
スタンダード : 不可パイオニア : 不可モダン : 可能レガシー : 可能ヴィンテージ : 可能パウパー : 不可統率者戦 : 可能デジタル専用フォーマット
アルケミー : 不可エクスプローラー : 不可ヒストリック : 可能タイムレス : 可能同名カード
指輪物語：中つ国の伝承#352日本語
指輪物語：中つ国の伝承#65日本語
指輪物語：中つ国の伝承#352英語
指輪物語：中つ国の伝承#516英語
指輪物語：中つ国の伝承#65英語
指輪物語：中つ国の伝承#763英語
カード裁定
2023/06/16
原文If a spell is returned to its owner's hand, it's removed from the stack and thus will not resolve. The spell isn't countered; it just no longer exists. This works against a spell that can't be countered.
訳文呪文がオーナーの手札に戻された場合、それはスタックから取り除かれ、解決されません。呪文は打ち消されるのではなく、単に存在しなくなるだけです。これは、打ち消されない呪文に対して機能します。
2023/06/16
原文If a spell with in its mana cost is returned to a player's hand this way, is the value chosen as the spell was cast for the purpose of evaluating the spell's mana value.
訳文マナ・コスト内の呪文がこのようにしてプレイヤーの手札に戻される場合、呪文のマナ値を評価する目的で、呪文が唱えられたときに選択された値が使用されます。
2023/06/16
原文If a permanent with in its mana cost is returned to a player's hand this way, is 0 for the purpose of evaluating its mana value.
訳文マナ・コスト内のパーマネントがこのようにしてプレイヤーの手札に戻された場合、そのマナ値を評価する目的においては 0 となります。
2023/06/16
原文If you cast a spell "without paying its mana cost," you can't pay any alternative costs. You can, however, pay additional costs, such as kicker costs. If the card has any mandatory additional costs, you must pay those.
訳文「マナ・コストを支払うことなく」呪文を唱える場合、代替コストを支払うことはできません。ただし、キッカー・コストなどの追加コストを支払うことはできます。カードに必須の追加コストがある場合は、それを支払わなければなりません。
2023/06/16
原文If the spell you cast has in its mana cost, you must choose 0 as the value of X.
訳文あなたが唱える呪文のマナ・コストに が含まれる場合、X の値として 0 を選択する必要があります。
data from gatherer