戻る
Archive Trap
Instant — Trap
If an opponent searched their library this turn, you may pay rather than pay this spell's mana cost.
Target opponent mills thirteen cards.
Target opponent mills thirteen cards.
フォーマット
スタンダード : 不可パイオニア : 不可モダン : 可能レガシー : 可能ヴィンテージ : 可能パウパー : 不可統率者戦 : 可能デジタル専用フォーマット
アルケミー : 不可エクスプローラー : 不可ヒストリック : 可能タイムレス : 可能カード裁定
2009/10/01
原文You may ignore a Trap's alternative cost condition and simply cast it for its normal mana cost. This is true even if its alternative cost condition has been met.
訳文罠の代替コスト条件を無視し、通常のマナ・コストで単純にそれを唱えることもできます。これは、代替コスト条件が満たされていた場合でも当てはまります。
2009/10/01
原文Casting a Trap by paying its alternative cost doesn't change its mana cost or mana value. The only difference is the cost you actually pay.
訳文代替コストを支払って罠を唱えても、そのマナ・コストやマナ値は変わりません。唯一の違いは、実際に支払うコストです。
2009/10/01
原文Effects that increase or reduce the cost to cast a Trap will apply to whichever cost you chose to pay.
訳文トラップを唱えるためのコストを増加または減少させる効果は、支払うことを選択したコストに適用されます。
2009/10/01
原文Archive Trap checks only whether an opponent searched their library. It doesn't matter whether that player found a card during the search.
訳文書庫の罠は対戦相手が自分のライブラリーを探したかどうかのみをチェックする。そのプレイヤーがライブラリーからカードを探したかどうかは関係ない。
2009/10/01
原文A spell or ability causes a player to search their library only if it specifically contains the word "search" in its text. For example, if a spell or ability lets a player look at the top four cards of their library and do something with one of those cards, that's not a search.
訳文呪文や能力は、その文章に「探す」という単語が明確に含まれていれば、プレイヤーにライブラリーの探索をさせます。たとえば、呪文や能力によってプレイヤーがライブラリーの一番上から 4 枚のカードを見て、そのうちの 1 枚で何かを行う場合、それは探索ではありません。
2009/10/01
原文If a search effect is affected by Aven Mindcensor's ability (which causes a player to search the top four cards of their library instead), that still counts as searching that library.
訳文探索効果が《エイヴンの思考検閲者》の能力（代わりにプレイヤーに自分のライブラリーの一番上から４枚のカードを探させる）の影響を受ける場合、それは依然としてそのライブラリーの探索としてカウントされます。
2009/10/01
原文The opponent you target doesn't have to be the opponent who searched their library.
訳文対象とする対戦相手は、自分のライブラリーを探した対戦相手である必要はありません。
2009/10/01
原文If the targeted opponent has fewer than thirteen cards in their library, that player puts their entire library into their graveyard.
訳文対象とした対戦相手のライブラリーにあるカードが 13 枚未満の場合、そのプレイヤーは自分のライブラリー全体を自分の墓地に置く。
data from gatherer