Pain for All
Enchantment — Aura
Enchant creature you control
When this Aura enters, enchanted creature deals damage equal to its power to any other target.
Whenever enchanted creature is dealt damage, it deals that much damage to each opponent.
When this Aura enters, enchanted creature deals damage equal to its power to any other target.
Whenever enchanted creature is dealt damage, it deals that much damage to each opponent.
フォーマット
スタンダード : 可能パイオニア : 可能モダン : 可能レガシー : 可能ヴィンテージ : 可能パウパー : 不可統率者戦 : 可能デジタル専用フォーマット
アルケミー : 可能ヒストリック : 可能タイムレス : 可能リミテッド評価値
リミテッド評価値が存在しません。
カード裁定
2025/07/25
原文If the enchanted creature leaves the battlefield before Pain for All’s second ability resolves, use its power as it last existed on the battlefield to determine how much damage is dealt.
訳文『無差別の痛めつけ』の2番目の能力が解決される前にエンチャントされているクリーチャーが戦場を離れた場合、最後に戦場に存在していたときのパワーを使用して、どのくらいのダメージが与えられるかを決定する。
2025/07/25
原文If lethal damage is dealt to the enchanted creature, Pain for All’s last ability still triggers.
訳文エンチャントされているクリーチャーに致死ダメージが与えられた場合でも、無差別の痛めつけの最後の能力は誘発します。
2025/07/25
原文If the enchanted creature is dealt damage by multiple sources at once, such as by two creatures blocking it, Pain for All’s last ability triggers only once. When that triggered ability resolves, the enchanted creature deals damage equal to the total amount of damage dealt to it to each opponent.
訳文エンチャントされているクリーチャーが、例えば2体のクリーチャーによってブロックされているなど、複数の発生源から同時にダメージを受けた場合、無差別の痛めつけの最後の能力は1回だけ誘発します。その誘発型能力が解決されると、エンチャントされているクリーチャーは、自身に与えられたダメージの合計に等しい点数のダメージを各対戦相手に与えます。
data from gatherer