The Jolly Balloon Man
Legendary Creature — Human Clown
Haste
, : Create a token that's a copy of another target creature you control, except it's a 1/1 red Balloon creature in addition to its other colors and types and it has flying and haste. Sacrifice it at the beginning of the next end step. Activate only as a sorcery.
, : Create a token that's a copy of another target creature you control, except it's a 1/1 red Balloon creature in addition to its other colors and types and it has flying and haste. Sacrifice it at the beginning of the next end step. Activate only as a sorcery.
1 / 4
フォーマット
スタンダード : 可能パイオニア : 可能モダン : 可能レガシー : 可能ヴィンテージ : 可能パウパー : 不可統率者戦 : 可能デジタル専用フォーマット
アルケミー : 可能エクスプローラー : 可能ヒストリック : 可能タイムレス : 可能
カード裁定
2024/09/20
原文Except for the listed exceptions, the token created by The Jolly Balloon Man's ability copies exactly what was printed on the original creature and nothing else (unless that creature is copying something else or is a token; see below). It doesn't copy whether that creature is tapped or untapped, whether it has any counters on it or Auras and Equipment attached to it, or any non-copy effects that have changed its power, toughness, types, color, and so on.
訳文列挙されている例外を除いて、陽気な風船師の能力によって生成されたトークンは、元のクリーチャーに印刷されているものを正確にコピーし、それ以外のものはコピーしません（そのクリーチャーが何かをコピーしている場合やトークンである場合を除く。下記参照）。そのクリーチャーがタップ状態かアンタップ状態か、その上にカウンターが置かれているかオーラや装備品がつけられているかどうか、そのパワー、タフネス、タイプ、色などを変更するコピー以外の効果はコピーしません。
2024/09/20
原文If the copied creature has in its mana cost, X is 0.
訳文コピーされたクリーチャーのマナ・コストに が含まれていた場合、X は 0 になります。
2024/09/20
原文If the copied creature is a token, the token that's created copies the original characteristics of that token as stated by the effect that created that token, with the stated exceptions.
訳文コピーされたクリーチャーがトークンである場合、生成されたトークンは、そのトークンを生成した効果によって記述されたそのトークンの元の特性を、記述された例外を除いてコピーします。
2024/09/20
原文If the copied creature is copying something else, then the token enters as whatever that creature copied, with the stated exception.
訳文コピーされたクリーチャーが何か他のものをコピーしている場合、トークンは、記載されている例外を除き、そのクリーチャーがコピーしたものとして登場します。
2024/09/20
原文Any enters abilities of the copied creature will trigger when the token enters. Any "as [this creature] enters" or "[this creature] enters with" abilities of the copied creature will also work.
訳文コピーされたクリーチャーの登場能力は、トークンが登場したときに誘発します。コピーされたクリーチャーの「[このクリーチャー] が登場する際」または「[このクリーチャー] は一緒に登場」する能力も機能します。
data from gatherer