ファイレクシアンMtG
TOP画面検索結果一覧Fatal Push
Fatal Push
Fatal Push
/ B
Instant
Destroy target creature if it has mana value 2 or less.
Revolt — Destroy that creature if it has mana value 4 or less instead if a permanent you controlled left the battlefield this turn.
フォーマット
スタンダード : 不可パイオニア : 可能モダン : 可能レガシー : 可能ヴィンテージ : 可能パウパー : 不可統率者戦 : 可能
デジタル専用フォーマット
アルケミー : 不可エクスプローラー : 可能ヒストリック : 可能タイムレス : 可能
カード裁定
2020/08/07
原文Fatal Push can target any creature, even one with mana value 5 or greater. The creature's mana value is checked only as Fatal Push resolves.
訳文致命的な一押しは、マナの総量が 5 以上のクリーチャーも含め、どのクリーチャーでも対象とすることができる。クリーチャーのマナ・コストは致命的な一押しが解決されるときにのみチェックされます。

2020/08/07
原文If a creature on the battlefield has in its mana cost, X is considered to be 0.
訳文戦場に出ているクリーチャーのマナ・コストに が含まれている場合、X は 0 であるとみなされます。

2020/08/07
原文Revolt abilities don't care why the permanent left the battlefield, who caused it to move, or where it moved to. They're equally satisfied by an artifact you sacrificed to pay a cost, a creature you controlled that was destroyed by Cast Down, or an enchantment you returned to your hand with Cyclonic Rift.
訳文紛争能力は、パーマネントがなぜ戦場を離れたか、誰がそれを移動させたか、どこに移動したかには関係しません。コストを支払うために生け贄に捧げたアーティファクト、《喪心》によって破壊されたあなたがコントロールするクリーチャー、あるいは《サイクロンの裂け目》によって手札に戻したエンチャントによっても、同様に満たされます。

2020/08/07
原文Tokens that leave the battlefield will satisfy a revolt ability.
訳文戦場を離れたトークンは反乱能力を満たします。

data from gatherer