Witch of the Moors
Creature — Human Warlock
Deathtouch
At the beginning of your end step, if you gained life this turn, each opponent sacrifices a creature of their choice and you return up to one target creature card from your graveyard to your hand.
At the beginning of your end step, if you gained life this turn, each opponent sacrifices a creature of their choice and you return up to one target creature card from your graveyard to your hand.
4 / 4
フォーマット
スタンダード : 不可パイオニア : 不可モダン : 不可レガシー : 可能ヴィンテージ : 可能パウパー : 不可統率者戦 : 可能デジタル専用フォーマット
アルケミー : 不可エクスプローラー : 不可ヒストリック : 可能タイムレス : 可能カード裁定
2020/06/23
原文The triggered ability triggers just once, no matter how much life you've gained.
訳文誘発型能力は、あなたがどれだけのライフを得たかに関係なく、１度だけ誘発します。
2020/06/23
原文The triggered ability looks at whether you've gained life in the turn, even if Witch of the Moors wasn't on the battlefield when you gained life. It doesn't care if you also lost life, even if you lost more life than you gained.
訳文この誘発型能力は、あなたがライフを得たときに原野の魔女が戦場に出ていなかったとしても、そのターンにあなたがライフを得たかどうかを参照する。あなたがライフを失ったかどうかは考慮しない。たとえあなたが得たライフよりも多くのライフを失ったとしても。
2020/06/23
原文If you haven't gained life by the time your end step begins, the triggered ability won't trigger at all.
訳文あなたの終了ステップが始まるまでにライフを得ていない場合、誘発型能力はまったく誘発しません。
2020/06/23
原文You don't have to choose a target creature card at all. If you do and the target card is an illegal target by the time the ability tries to resolve, the ability won't resolve. Your opponents won't sacrifice creatures.
訳文対象クリーチャー・カードを選ぶ必要はまったくありません。選択した場合、能力の解決時に対象カードが不適正な対象になっていれば、能力は解決されません。対戦相手はクリーチャーを生け贄に捧げません。
2020/06/23
原文As the triggered ability resolves, first the next opponent in turn order chooses a creature they control, then each other opponent in turn order does the same knowing the choices made before them. Then all the chosen creatures are sacrificed at the same time.
訳文誘発型能力が解決されると、まずターン順で次の対戦相手が自分がコントロールするクリーチャーを 1 体選び、その後ターン順で他の各対戦相手も、自分より前に行われた選択を知った上で同じことを行います。その後、選ばれたクリーチャーはすべて同時に生け贄に捧げられます。
data from gatherer