戻る
Terminal Agony
Sorcery
Destroy target creature.
Madness (If you discard this card, discard it into exile. When you do, cast it for its madness cost or put it into your graveyard.)
Madness (If you discard this card, discard it into exile. When you do, cast it for its madness cost or put it into your graveyard.)
フォーマット
スタンダード : 不可パイオニア : 不可モダン : 可能レガシー : 可能ヴィンテージ : 可能パウパー : 可能統率者戦 : 可能デジタル専用フォーマット
アルケミー : 不可エクスプローラー : 不可ヒストリック : 可能タイムレス : 可能カード裁定
2022/12/08
原文Cards are discarded in a Magic game only from a player's hand. Effects that put cards into a player's graveyard from anywhere else do not cause those cards to be discarded.
訳文マジックのゲームでは、カードはプレイヤーの手札からのみ捨てられます。他の場所からプレイヤーの墓地にカードを置く効果では、それらのカードは捨てられません。
2022/12/08
原文Madness works independently of why you're discarding the card. You could discard it to pay a cost, because a spell or ability tells you to, or because you have too many cards in your hand during your cleanup step. You can't discard a card with madness just because you want to, though.
訳文マッドネスは、カードを捨てる理由とは関係なく機能します。コストを支払うためにカードを捨てることも、呪文や能力の指示に従ってカードを捨てることも、クリンナップ ステップ中に手札にカードが多すぎるためにカードを捨てることもできます。ただし、マッドネスを持つカードを、単にそうしたいからという理由で捨てることはできません。
2022/12/08
原文A card with madness that's discarded counts as having been discarded even though it's put into exile rather than a graveyard. If it was discarded to pay a cost, that cost is still paid. Abilities that trigger when a card is discarded will still trigger.
訳文捨てられたマッドネスを持つカードは、墓地ではなく追放領域に置かれても捨てられたものとして扱われます。コストを支払うために捨てられた場合、そのコストは依然として支払われます。カードが捨てられたときに誘発する能力は依然として誘発します。
2022/12/08
原文A spell cast for its madness cost is put onto the stack like any other spell. It can be countered, copied, and so on. As it resolves, it's put onto the battlefield if it's a permanent card or into its owner's graveyard if it's an instant or sorcery card.
訳文マッドネス コストで唱えられた呪文は、他の呪文と同様にスタックに置かれます。打ち消されたり、コピーされたりなどします。解決時に、パーマネント カードの場合は戦場に、インスタント カードまたはソーサリー カードの場合はオーナーの墓地に置かれます。
2022/12/08
原文Casting a spell with madness ignores the timing rules based on the card's card type. For example, you can cast a sorcery with madness if you discard it during an opponent's turn.
訳文マッドネスを持つ呪文を唱える場合、カードの種類に基づくタイミングのルールは無視されます。たとえば、対戦相手のターン中にそれを捨てた場合、マッドネスを持つソーサリーを唱えることができます。
2022/12/08
原文To determine the total cost of a spell, start with the mana cost or alternative cost (such as a madness cost) you're paying, add any cost increases, then apply any cost reductions. The mana value of the spell is determined by only its mana cost, no matter what the total cost to cast that spell was.
訳文呪文の総コストを決定するには、支払うマナ コストまたは代替コスト (狂気コストなど) から始めて、コストの増加を加算し、コストの減少を適用します。呪文のマナ値は、その呪文を唱えるための総コストに関係なく、そのマナ コストのみによって決定されます。
2022/12/08
原文If you choose not to cast a card with madness when the madness triggered ability resolves, it's put into your graveyard. Madness doesn't give you another chance to cast it later.
訳文マッドネス誘発型能力の解決時にマッドネスを持つカードを唱えないことを選択した場合、そのカードはあなたの墓地に置かれます。マッドネスによって後でもう一度唱える機会が与えられるわけではありません。
2022/12/08
原文If you discard a card with madness to pay the cost of a spell or activated ability, that card's madness triggered ability (and the spell that card becomes, if you choose to cast it) will resolve before the spell or ability the discard paid for.
訳文呪文や起動型能力のコストを支払うためにマッドネスを持つカードを捨てた場合、そのカードのマッドネス誘発型能力（および、そのカードを唱えることを選択した場合はその呪文）は、その捨てたカードによって支払われた呪文や能力よりも先に解決されます。
2022/12/08
原文If you discard a card with madness while a spell or ability is resolving, it moves immediately to exile. Continue resolving that spell or ability, noting that the card you discarded is not in your graveyard at this time. Its madness triggered ability will be placed onto the stack once that spell or ability has completely resolved.
訳文呪文や能力の解決中にマッドネスを持つカードを捨てた場合、そのカードは即座に追放領域に移動します。その呪文や能力の解決を続けます。その時点では捨てたカードは墓地にないことに注意してください。そのマッドネス誘発型能力は、その呪文や能力が完全に解決された後にスタックに置かれます。
data from gatherer