God-Pharaoh's Gift
Artifact
At the beginning of combat on your turn, you may exile a creature card from your graveyard. If you do, create a token that's a copy of that card, except it's a 4/4 black Zombie. It gains haste until end of turn.
フォーマット
スタンダード : 不可パイオニア : 可能モダン : 可能レガシー : 可能ヴィンテージ : 可能パウパー : 不可統率者戦 : 可能デジタル専用フォーマット
アルケミー : 不可エクスプローラー : 可能ヒストリック : 可能タイムレス : 可能同名カード
Amonkhet Remastered#272英語
霊気走破 統率者#131日本語
霊気走破 統率者#131英語
破滅の刻#161日本語
phou#161s英語
The List#HOU-161英語
カード裁定
2017/07/14
原文The ability of God-Pharaoh's Gift doesn't target the creature card you'll exile. You choose one as the ability resolves. No player may take actions between the time you choose a creature card to exile and the time you create the token.
訳文王神の贈り物の能力は、あなたが追放するクリーチャー・カードを対象としない。能力の解決時に１枚を選ぶ。あなたが追放するクリーチャー・カードを選んでからトークンを生成するまでの間、どのプレイヤーも処理を行うことはできない。
2017/07/14
原文The token copies exactly what was printed on the original card and nothing else, except the characteristics it specifically modifies. It doesn't copy any information about the object the card was before it was put into your graveyard.
訳文トークンは、元のカードに印刷されている内容を正確にコピーし、それが具体的に変更する特性を除いて、他のものはコピーしません。カードが墓地に置かれる前のオブジェクトに関する情報はコピーしません。
2017/07/14
原文The token is a Zombie instead of its other types (unlike Zombies created by an eternalize ability) and is black instead of its other colors. Its power and toughness are 4/4. These are copiable values of the token that other effects may copy.
訳文このトークンは、他のタイプではなくゾンビであり（永遠化能力によって生成されたゾンビとは異なります）、他の色ではなく黒です。パワーとタフネスは 4/4 です。これらはトークンのコピー可能な値であり、他の効果がコピーすることができます。
2017/07/14
原文Unlike the tokens created by an eternalize ability, this token has the mana cost and thus mana value of the card it's copying.
訳文永遠化能力によって作成されたトークンとは異なり、このトークンはコピー元のカードのマナ・コストとマナ値を持ちます。
2017/07/14
原文If the card copied by the token had any "when [this permanent] enters the battlefield" abilities, then the token also has those abilities and will trigger them when it's created. Similarly, any "as [this permanent] enters the battlefield" or "[this permanent] enters the battlefield with" abilities that the token has copied will also work.
訳文トークンによってコピーされたカードに「[このパーマネント]が戦場に出たとき」の能力がある場合、トークンもそれらの能力を持ち、トークンが作成された時点でそれらの能力を誘発します。同様に、トークンがコピーした「[このパーマネント]が戦場に出たとき」または「[このパーマネント]はの状態で戦場に出る」能力も機能します。
data from gatherer